„Lao động là nguồn mạch của nhân phẩm“ – Cuộc Tiếp Kiến Chung của ĐTC Phan-xi-cô ngày 29.01.2014

„Lao động là nguồn mạch của nhân phẩm“ – Cuộc Tiếp Kiến Chung của ĐTC Phan-xi-cô ngày 29.01.2014

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

„Lao động là nguồn mạch của nhân phẩm. Không bao giờ được thiếu việc làm đối với con người!“ Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nói như thế vào sáng thứ Tư hôm nay tại quảng trường Thánh Phê-rô.

Trong cuộc tiếp kiến chung, hướng cái nhìn về những công nhân đến từ Toskana, Đức Thánh Cha đã „nói rõ từng lời“ nhằm  kêu gọi „mỗi người hãy cố gắng bao nhiêu có thể“ trong việc bắt tay vào để tạo ra nhiều công ăn việc làm hơn nữa. Trong năm 2013, có 12,7% người Ý bị thất nghiệp, có trị số nằm ở mức trên trung bình của liên hiệp châu Âu. Đức Thánh Cha cũng đã đánh giá cao về việc làm của một liên hiệp I-ta-li-a chống lại việc tăng lãi suất.

„Cha hy vọng rằng, các cơ quan sẽ tiếp tục tăng cường sự tham gia của họ đối với mọi phương diện của các nạn nhân! Sự cho vay nặng lãi chính là một điều gây phiền toái mang tính xã hội đầy kịch tính: Nếu một gia đình không có gì để ăn nữa, vì gia đình ấy phải trả góp lãi suất cho những kẻ cho vay nặng lãi, thì điều đó không còn mang tính Ky-tô giáo nữa và cũng không mang tính nhân loại nữa! Điều gây phiền toái mang tính xã hội đầy kịch tính này đang gây thương tổn cho phẩm giá bất khả nhượng của nhân vị con người!“

Nhưng trước tiên, trong bài Giáo Lý, Đức Thánh Cha đã đề cập đến đề tài về Bí Tích Thêm Sức. Nó rất quan trọng đối với Ngài rằng, các em nhỏ không chỉ được lãnh nhận Bí Tích Thanh Tẩy, mà sau đó cũng còn được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức nữa.

„Tất cả chúng ta đều quan tâm đến điều rằng, các em bé của chúng ta được lãnh nhận Bí Tích Thanh Tẩy, và đó là điều tốt, có đúng không? Nhưng có lẽ chúng ta chưa quan tâm cho đúng về việc các em bé cũng cần phải được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức nữa phải không? Và rồi các em ấy đứng ở giữa đường, và không nhận được Chúa Thánh Thần, Đấng rất quan trọng trong đời sống Ky-tô giáo, vì Ngài ban cho chúng ta sức mạnh để tiến về phía trước! Nhưng chúng ta hãy suy nghĩ ít nhất một lần, tất cả chúng ta: Chúng ta có thực sự lo lắng đến việc con cái chúng ta và những người trẻ được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức không? Đó là điều quan trọng! Nếu trong nhà anh chị em có những người con ở tuổi thanh niên mà chúng vẫn chưa được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức, thì anh chị em hãy cố gắng làm tất cả những gì có thể để các em ấy được lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần – đó là điều quan trọng!“

Cũng như tất cả các Bí Tích, Bí Tích Thêm Sức cũng „không phải là công việc của nhân loại mà là của Thiên Chúa“ – Đức Thánh Cha nhấn mạnh. Với Bí Tích Thanh Tẩy và Bí Tích Thánh Thể, Bí Tích Thêm Sức thiết lập nên „sự kết nạp Ky-tô giáo“; Vì thế, ba Bí Tích này cùng được ban ngay ở thời điểm đầu.

„Trong Bí Tích Thêm Sức Chúa Ky-tô trao ban cho chúng ta Chúa Thánh Thần. Vì Chúa Ky-tô rất muốn hành động trong thế giới: Ngài muốn giao hòa thông qua chúng ta, muốn cầu nguyện thông qua chúng ta, muốn trao ban niềm Hy vọng qua chúng ta và muốn ở ngay bên cạnh những người nghèo đói.“

(rv 29.01.20134 sk)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va