Thứ Bảy, 1 tháng 3, 2014

„Hãy đồng hành với những cặp hôn nhân bị đổ vỡ chứ đừng kết án họ“: bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 28.02.2014

Hãy đồng hành với những cặp hôn nhân bị đổ vỡ chứ đừng kết án họ“: bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 28.02.2014

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va
Chúng ta nên đồng hành với những con người mà họ đang bị đổ vỡ trong tình yêu của họ chứ đừng kết án họ. Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nói như thế trong Thánh Lễ vào sáng sớm thứ Sáu hôm nay tại Vatican. Các luật sĩ thời Chúa Giê-su đã đặt ra cho Ngài một cái bẫy lớn, „để tước đoạt khỏi Ngài quyền về lãnh vực luân lý“ – Đức Thánh Cha nói. Một trong những vấn đề gây tranh cãi mà những người luật sĩ đặt ra cho Chúa Giê-su, đó là việc liệu người ta có được phép ly dị hay không.

„Vẫn là một cái bẫy nhỏ: Đó là một cái bẫy. Dưới những lời khôn khéo, dưới sự suy nghĩ ngụy biện, nhưng vẫn luôn ẩn giấu một cái bẫy. Luôn luôn! Nó chống lại nhân loại, chống lại chúng ta và chống lại Thiên Chúa. ´Người ta có được phép rẫy bỏ vợ mình không?` Và Chúa Giê-su trả lời bằng cách Ngài giải thích lý do tại sao Mô-sê đã tạo ra thứ luật như thế. Nhưng sau đó Ngài đi tới cốt lõi của vấn đề, và thực chất là trực tiếp trở về lại với ngày sáng tạo. Thật tuyệt vời làm sao về sự chỉ dẫn này của Chúa Giê-su khi Ngài nói rằng, Thiên Chúa ´sáng tạo nên con người là nam và nữ, để con người trở nên một thân xác` - như thế, họ không còn là hai nữa nhưng là một thân xác.“
Chúa Giê-su đã liên hệ đến „kiệt tác sáng tạo“, người Nam và người Nữ. Đó là „một khoảnh khắc thi vị“ khi A-đam gặp gỡ E-và, „sự bắt đầu của Tình Yêu“. Chúa Giê-su đã „chọn cảnh tượng này để giải thích về tình yêu, điều mà Ngài cảm nhận được đối với dân của Ngài.“ 
„Chúa Giê-su tiếp nhận Tình Yêu của kiệt tác sáng tạo này và qua đó chỉ ra cho thấy Tình Yêu của Ngài đối với dân của Ngài… Đó là lịch sử Tình Yêu! Và trước con đường của Tình Yêu này, của cảnh tượng này, sự ngụy biện đi tới một cái bẫy … Nhưng nếu việc trở nên một thân xác này và tiếp tục đi vào trong đó, nếu tình yêu này bị đổ vỡ - vì nó đã đổ vỡ nhiều lần! – thì sau đó chúng ta phải cảm thấy cơn đau của sự đổ vỡ, phải đồng hành với những người mà họ đã phải trải qua sự đổ vỡ trong tình yêu của họ, và đừng kết án họ! Hãy cùng đi với họ! Và hãy xúc tiến với trường hợp của họ mà đừng ngụy biện!“  

Những người anh em và những người chị em mà họ „đang có những bất hạnh trong cuộc sống do tình yêu của họ bị đổ vỡ“ đang cần đến sự gần gũi biết bao – Đức Thánh Cha nói tiếp.

(rv 28.02.2014 sk)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét