Khắc phục lầm lỗi
Romano Guardini
Xem ra bạn có thể không làm
như những gì mà Bài Giảng Trên Núi nói đến
trong sự bình dị của Thiên Chúa: bạn bỏ quên tất cả, bạn cho qua tất cả, bạn khắc
phục và rồi lại quay về với những điều bất chính của mình. Nhưng có lẽ người ta
không nên nói một cách đơn giản về điều mà người ta không thể…
Nếu một ai đó chợt nhớ ra rằng,
„người anh em có một cái gì đó chống lại một người“, người ta có thể cam đoan với
người ấy, hay nói một cách đúng hơn, có thể đưa đến lời nói sau: „Tôi sẽ không
bỏ qua những điều sai trái. Tôi sẽ khắc phục những điều ấy ngay lập tức khi tôi
có thể.“
Nhờ vào thành ý này, người
ta có thể phá bỏ bức tường mà nó đã tự dựng lên giữa người ấy và „người anh em
của mình“.
M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ:
Pauluskalender 2014, nhà xuất bản St Paul, Fribourg,
Thụy Sỹ 2013.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét