Thứ Ba, 8 tháng 4, 2014

Lòng thương xót có nghĩa là sự âu yếm của Thiên Chúa – Bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 07.04.2014

Lòng thương xót có nghĩa là sự âu yếm của Thiên Chúa – Bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 07.04.2014

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va
Jesus speaks with adultress Stock Photo - 6213331
Lòng thương xót của Thiên Chúa là „một ánh sáng vĩ đại của Tình Yêu và của sự âu yếm“. Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nói như thế trong Thánh Lễ vào sáng sớm thứ Hai hôm nay tại nguyện đường Thánh Marta. Đề tài Lòng Thương Xót đã xuyên suốt toàn bộ bài giảng của Ngài. Ngài giải thích rằng, lòng thương xót của Thiên Chúa giống như một sự mơn trớn vỗ về trên những vết thương do tội lỗi chúng ta gây ra.

Dựa vào đoạn Tin Mừng theo Thánh Gio-an nói về người phụ nữ ngoại tình và sự tha thứ của Chúa Giê-su, Đức Thánh Cha đã giải thích về ý nghĩa nơi lòng xót thương của Thiên Chúa. Đời sống hôn nhân không chỉ là một dấu chỉ mà cũng còn là một hiện thực về việc kết hợp với Thiên Chúa của nhân loại – Đức Thánh Cha nói. Vì thế, một sự ngoại tình thì tiên vàn là một sự đổ vỡ trong mối tương giao với Thiên Chúa. Trong khi những người Pha-ri-siêu và các luật sĩ kết án người phụ nữ ngoại tình, thì Chúa Giê-su lại thi hành một „cử chỉ gây ngạc nhiên“. Ngài tha thứ cho người phụ nữ ấy. Đức Thánh Cha nói:

„Vì Chúa Giê-su vượt lên trên lề luật. Nhưng Ngài không nói với người phụ nữ ấy rằng: Ngoại tình không phải là tội! Ngài không nói thế. Nhưng Ngài cũng không kết án dựa theo luật. Đó là mầu nhiệm của lòng thương xót. Đó là mầu nhiệm thuộc về lòng khoan hậu của Chúa Giê-su.“

Chúa Giê-su đã không chỉ bênh vực những người vô tội, mà Ngài còn tha thứ cho cả các tội nhân. Vì đối với Ngài, sự vâng phục theo vẻ bên ngoài đối với lề luật không còn hiệu lực nữa, mà là câu trả lời của con tim trên ân sủng và sự đòi hỏi của Đức Ái. Nếu một ai đó hỏi Ngài rằng, Ngài nghĩ thế nào về điều đó, thì Ngài đã có sẵn một câu trả lời thật rõ ràng – Đức Thánh Cha nói:

„Nếu ai đó hỏi Cha: Thưa Cha, có thật là lòng thương xót sẽ xóa bỏ hết mọi tội lỗi không? Thì Cha sẽ trả lời rằng: Không – điều xóa bỏ tội lỗi của con chính là sự tha thứ của Thiên Chúa! Lòng thương xót chỉ là một phương cách của Thiên Chúa để tha thứ thôi. Như chúng ta đã nghe Chúa Giê-su nói rồi: Thầy tha thứ cho anh và anh hãy ra đi! Nhưng lần này thì Ngài nói: Hãy đi bình an! Vì Chúa Giê-su là người luôn tiếp tục lên đường. Ngài khuyên người phụ nữ ngoại tình ấy đừng phạm tội nữa. Ở đây chúng ta đã thấy rất rõ cái gì là lòng thương xót: Bảo vệ tội nhân trước những đối thủ của họ, ngay cả khi nó là một sự kết án hợp luật. Điều đó cũng có ý nghĩa đối với chúng ta. Chẳng lẽ sẽ có biết bao nhiêu người sẽ bị chất trong hỏa ngục sao? Đó là một hình phạt hợp luật, nhưng Thiên Chúa tha thứ cho tất cả chúng ta. Đó là lòng thương xót.“

Vì thế, lòng thương xót gây ra một „sự đoạn tuyệt giữa con người và tội lỗi“ – Đức Thánh cha nói.

„Điều đó giống như bầu trời. Nếu chúng ta nhìn lên thì chúng ta sẽ thấy rất nhiều ngôi sao. Nhưng nếu đó là ban ngày, lúc mặt trời đang chiếu sáng thì chúng ta sẽ không nhìn thấy gì trên trời nữa. Đối với lòng thương xót của Thiên Chúa cũng giống y như vậy: một ánh sáng chói chang như mặt trời, mà nó tỏa sáng trên chúng ta và cả trên tội lỗi của chúng ta nữa. Vì Thiên Chúa bị liên hệ với sự tha thứ cũng như ơn cứu độ của chúng ta. Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giê-su được trình bày giống như một Cha giải tội, Ngài không xúc phạm đến nữ tội nhân và không hề tò mò muốn biết những chi tiết của sự ngoại tình. Không! Ngài nói một cách đơn giản: hãy đi và đừng phạm tội nữa. Sự tuyệt vời của Thiên Chúa nằm ở chỗ Ngài tha thứ và âu yếm chúng ta.“

(rv 07.04.2014 mg)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét