Những chiếc ách của Thiên Chúa

Alfred Delp SJ (1907–1945)

Người ta không nên tránh né những chiếc ách của Thiên Chúa. Bởi vì chúng cũng là con đường để đi vào trong ân sủng của Thiên Chúa.

Và ai trung thành với cuộc sống khổ ải và nghiệt ngã, thì những nguồn suối của sự hiện thực sẽ phun trào ra cho người ấy, và đối với họ, thế giới sẽ không hề im lặng trong toàn bộ những ý nghĩa khác, khi họ đã có thể linh cảm.

Những sợi chỉ bạc của mầu nhiệm Thiên Chúa đối với tất cả mọi thực tại sẽ bắt đầu sáng lên và cất tiếng ca. Gánh nặng sẽ là sự chúc phúc nếu nó được nhận biết và được mang vác như là ách của Thiên Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản St Paul, Fribourg, Thụy Sỹ 2013