Thứ Sáu, 25 tháng 4, 2014

Những con dơi Ky-tô giáo – Bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 24.04.2014

Những con dơi Ky-tô giáo – Bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô ngày 24.04.2014                    
Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va
Thomas
„Chính các Ky-tô hữu lại sợ hãi thay vì vui mừng trước sự Phục Sinh. Đừng trở thành những con dơi Ky-tô giáo nhưng hãy vui mừng! Hãy đi theo ánh sáng của Chúa Ky-tô và đừng đi theo cái bóng của Ngài“: Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã chia sẻ như thế với các tham dự viên trong Thánh Lễ vào sáng sớm thứ Năm hôm nay tại nguyện đường Thánh Mar-ta của Tòa Thánh Vatican.

Bài Tin Mừng trong ngày hôm nay tường thuật về cuộc hiện ra của Chúa Giê-su Phục sinh với các môn đệ. Thay vì vui mừng trước sự phục sinh của Ngài thì các môn đệ lại „hoảng loạn và sợ hãi“, khi họ ngỡ rằng nhìn thấy một con ma. Chúa Giê-su muốn lấy đi khỏi họ nỗi sợ hãi và chứng tỏ rằng, Ngài không phải là ma. Họ nên đụng chạm tới thân thể của Ngài và nên trao cho Ngài cái gì để ăn. Ngài muốn dẫn họ tới niềm vui của sự Phục Sinh, muốn hiện diện giữa các Tông Đồ“ – Đức Thánh Cha nói. Nhưng các Tông Đồ „không thể liều lĩnh với niềm vui này, họ không tin vào niềm vui này, và họ sợ hãi trước niềm vui!“

„Đó là bệnh của người Ky-tô hữu: Chúng ta sợ hãi trước niềm vui. Chúng ta tự nhủ rằng, tốt hơn nên nghĩ: ´Vâng, Thiên Chúa hiện hữu, Ngài có đó. Chúa Giê-su đã phục sinh, Ngài ở đó.` Giữ khoảng cách một chút. Chúng ta sợ hãi trước sự gần gũi của Chúa Giê-su vì sự gần gũi ấy làm cho chúng ta vui. Và vì thế, một số người thích đến với đám tanmg hơn – Đúng không? Toàn bộ cuộc sống của họ có vẻ như chỉ là một đám tang. Họ ưa thích sự buồn rầu hơn là niềm vui. Họ thích hoạt động về đêm, họ lẩn tránh ánh sáng, họ hiện diện trong bóng tối. Những người ấy giống hệt như những con thú, chúng chỉ hoạt động về đêm. Nhưng nơi ánh sáng ban ngày, thì họ lại không thể thấy gì ở đó. Họ giống như những con dơi. Và với một chút khôi hài, người ta có thể nói về họ rằng, những Ky-tô hữu như thế thì chẳng khác gì những con dơi dơi, vì họ thích đi theo cái bóng của Chúa  hơn là đi theo ánh sáng và sự hiện diện của Ngài.“

Chúa Giê-su Phục Sinh đã dậy cho chúng ta niềm vui. Niềm vui để ở với Ngài, niềm vui vì Ngài ở giữa chúng ta – Đức Thánh Cha nói. Chúng ta đừng nên hãi sợ, cũng đừng nên hoảng loạn, nhưng hãy nên chuyện vãn với Chúa Giê-su. Đời sống Ky-tô giáo không nên bị giày vò bởi những câu hỏi, nhưng nên trở thành một cuộc đối thoại với Chúa Giê-su.

„Tại quê của Cha có một câu tục ngữ: Nếu người ta bị bỏng bởi sữa nóng thì người ta sẽ khóc khi người ta nhìn thấy một con bò cái. Và nó đúng hệt như thế ở nơi các Ky-tô hữu – họ đã bị bỏng trong tấn thản kịch của Thập giá.“

Hình như nhiều Ky-tô hữu không hề muốn việc Chúa Giê-su sẽ trở lại một lần nữa – Đức Thánh Cha nói. Chúa Giê-su nên lấy đi nỗi sợ hãi trước niềm vui của chúng ta, giống như Ngài đã làm điều đó với các Tông Đồ.

„Vì thế, chúng ta hãy cầu xin Chúa, xin Người mở rộng chân trời của chúng ta, xin Người làm cho chúng ta hiểu được rằng, Người đang sống trong thực tế, Người có một thân thể, Người đang đồng hành với chúng ta, và Người đã chiến thắng! Chúng ta cũng hãy cầu xin Chúa, Đấng tốt lành hải hà, xin Người lấy đi nỗi sợ hãi trong niềm vui của chúng ta!“

(rv 24.04.2014 no)

Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét