Trong mức độ

Gerlunde Paul

Trong mức độ mà con đi vào,

tận nơi thẳm sâu nhất của con,

nơi Thiên Chúa, Đấng là nguồn cội của mọi sự hiện hữu,

đang cư ngụ.

Chỉ trong mức độ mà sự nhận thức về chính con tăng lên,

Trong Đức Tin, điều mà sự gần gũi của Chúa tìm kiếm,

trong niềm hy vọng mà tương lai ban tặng,

và trong Tình Yêu mà cuộc sống trình bày.

Chỉ trong những bước đi nhỏ bé và chậm chạp,

một cuộc sống kéo dài,

được dẫn đưa bởi Chúa,

Chúa dậy cho con biết tín thác,

trên sự tốt lành và khôn ngoan của Chúa,

hoa trái ngọt ngào từ sự tốt lành và khôn ngoan của Chúa

sẽ lớn lên trong con và hát lên bài ca tạ ơn Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản St Paul, Fribourg, Thụy Sỹ 2013