Thứ Hai, 28 tháng 7, 2014

Khoảnh khắc vui mừng

Khoảnh khắc vui mừng

V. u.
Bäume Gegenlicht Morgennebel morgenstimmung schnee Sonnenaufgang winterlandschaft
Cảnh Rạng Đông mỗi sớm mai,
Cảnh hoàng hôn mỗi chiều tà,
Đưa cái nhìn về bầu trời đầy sao khi đêm đến,
Vốc ngụm nước từ nguồn suối trong thanh,
Một bông hoa tươi thắm đang nở rộ,
Một gọt sương mai lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời,

Hướng cái nhìn về đỉnh cao của ngọn núi,
Một làn gió mát rượi trong cơn oi ả mùa hè,
Một con bướm trên một cánh hoa,
Một em bé mới sinh nằm trong vòng tay người mẹ,
Một bàn tay tốt lành đặt lên trán người đang giờ lâm tử,
Một giọng nói với tiếng có gửi đến cho tôi,
Và rồi với biết bao nhiêu là điều khác,
Tại sao tôi lại nghi nan về ý nghĩa của cuộc sống?

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét