Người Đan Sĩ

Người Đan Sĩ

Rolf Stöcklin

Các Đan Sĩ được tuyển chọn từ sự sôi động của những hấp lực thuộc thế giới bên ngoài,

họ được dẫn đưa vào trong sự cô tịch, được tách ra khỏi tất cả,

họ sẽ từ giã cõi đời với việc triệt tiêu tất cả những quyến luyến của những sự vật thế gian.

Sau nỗi ưu sầu họ sẽ thấy được niềm vui,

niềm vui này giúp họ thắng vượt tất cả.

Từ niềm vui, họ sẽ sống và sẽ yêu thích cũng những sẽ mỉm cười trước tất cả những khổ đau lớn nhỏ;

Họ sẽ đặt tất cả nỗi đớn đau của mình lên trên bàn thánh.

Họ sẽ được chứng nhận bởi mục tiêu cuối cùng;

Họ sẽ mang vác tất cả và sẽ đưa tới sự hiệp thông của những điều tách biệt.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản St Paul, Fribourg, Thụy Sỹ 2013