Sự sống đời đời

Sự sống đời đời

ĐTC Bê-nê-đíc-tô XVI

„Sự sống đời đời“ không phải là sự sống đến sau cuộc lìa thế, như độc giả ngày nay dễ dàng nghĩ ngay tới, trong khi cuộc sống lúc này thực sự là nhất thời và không phải là cuộc sống đời đời.

„Sự sống đời đời“ chính là sự sống ấy, sự sống thực sự mà nó cũng có thể được sống trong thời gian này, và sau đó không bị gây phiền hà nữa thông qua cái chết thể lý. Vấn đề là như thế. Người ta đã có „sự sống“ ngay từ lúc này rồi, hầu đạt tới được sự sống thực sự mà nó không thể bị phá hủy bởi bất cứ điều gì và bởi bất cứ ai nữa…

„Thầy sống và anh em sẽ sống“, Chúa  Giê-su đã nói với các môn đệ của Ngài như thế  trong Bữa Tiệc Ly (Ga. 14, 19), và vì thế Ngài chỉ ra cho thấy rằng, chỉ dấu đối với các môn đệ của Chúa Giê-su chính là việc Ngài „đang sống“, chính là việc Ngài đã tìm thấy và đã đạt tới được sự sống đích thực, có nghĩa là đạt tới được sự hiện hữu thuần túy mà tất cả đều đang kiếm tìm. Các Kitô hữu trước đây đã rút ra từ bản văn ấy và tự gọi mình một cách đơn giản là „những người đang sống“.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013