Sao biển Maria

Sao biển Maria

Fulbert von Schartres

Để dẫn đưa tới Mặt Trời cứu độ,

vị vua trổi vượt,

Ngày hôm nay,

Ánh sao biển Maria,

Đã mọc lên từ phía chân trời.

Anh chị em hãy vui lên,

hãy nhìn ngắm con cái của Đức Tin,

hãy trông nhìn con cái của Trời Cao.

Từ gốc tổ Jesse

Hậu duệ đã được nhắm tới,

từ hậu duệ ấy,

những bông hoa,

và từ những bông hoa rực rỡ

mà Chúa Thánh Thần gây xúc động…

Để làm cao lên những phẩm giá của chúng ta,

Đức Maria, người con gái Juda

Đã mang đến Thánh ý đầy độ lượng của Thiên Chúa,

đến nỗi sức mạnh bao trùm sự yếu đuối,

ân sủng Thiên Đàng bao trùm cả tội lỗi.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013