Đức Mẹ Sầu Bi

Đức Mẹ Sầu Bi

Heinz Perne

Đức Mẹ và Chúa Con -

Bất lực và khổ sầu

Dưới chân thập tự nơi quyền lực vô nghĩa.

Hồi ấy, Mẹ và Chúa Con đã ở tại Giê-ru-sa-lem.

Ngày hôm nay đây Mẹ và Chúa đang ở tại Tiên Lãng,

Tại Dương Nội hay tại Đắck Nông.

Ở tất cả mọi nơi

mà ở đó con người đang bị đàn áp một cách khủng khiếp bởi chính con người.

Tất cả những điều đó để làm gì?

Cuộc sống là như thế, người ta trả lời.

Và rồi Mẹ và Chúa sẽ nói điều chi?

Từ bóng tối của thời gian

Các Ngài đã đi vào trong ánh sáng vĩnh cửu.

Hồi đó tại Tiên Lãng,

Tại Dương Nội hay tại Đắck Nông.

Ở tất cả những nơi

Mẹ Sầu Bi và là Mẹ của Con Một Chúa,

Vẫn đang lưu lại đó với những con đường.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013