Lòng kề Lòng

Lòng kề Lòng

Gerhard Englsberger

Trong thinh lặng,

Lạy Chúa,

Chúng con ở gần Ngài nhất.

Lòng kề lòng –

Hơi thở kề hơi thở.

Chúng con lặng thinh,

Và Chúa nghĩ trong chúng con.

Chúa nhìn thấy những con đường

Xuyên qua những bức tường.

Chúa nuôi dưỡng tâm hồn đói khát của chúng con.

Trong sự thẳm sâu,

Chúa là nền tảng của chúng con.

Trong sự bao la rộng lớn,

Chúa là nơi dừng chân của chúng con.

Trong sự vinh quang,

Chúa là niềm vui của cuộc sống chúng con.

Trong nỗi đau buồn,

Chúa là niềm ủi an của chúng con.

Trong sự thinh lặng,

Chúa ở đó.

Và Chúa ở trong chính Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013