Thiên Chúa sẽ làm cho nên viên mãn

Thiên Chúa sẽ làm cho nên viên mãn

Dietrich Bonhoeffer

Sự biến đổi thật kỳ diệu.

Đôi bàn tay mạnh mẽ và hăng hái đã ôm chặt bạn lại.

Bạn nhìn xem sự kết thúc nơi những công việc của bạn,

Trong sự bất lực và cô đơn.

Nhưng bạn hãy thở ra một hơi dài,

Và hãy đặt lẽ phải một cách nhẹ nhàng và bình tĩnh

vào trong bàn tay rắn chắc,

và hãy trao cho bạn sự hài lòng.

Chỉ trong một khoảnh khắc,

Bạn sẽ có phúc được đụng chạm tới sự tự do,

Sau đó bạn hãy trao sự tự do đó lại cho Thiên Chúa,

Để Ngài làm cho nó được trở thành viên mãn một cách tuyệt trần.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013