Xin ở lại với chúng con

Xin ở lại với chúng con

Franz Alfred Muth

Lạy Chúa,

Xin ở lại với chúng con,

Vì trời đã gần tối,

Và ngày đã sắp tàn;

Lạy Chúa,

Xin ở lại với chúng con,

Trên mặt đất này,

Cho tới khi tiếng khóc than cuối cùng chấm dứt.

Ai sẽ làm ngưng lại những giọt lệ của chúng con,

Nếu như cánh tay Ngài không làm điều đó;

Ai sẽ đong đầy sự thôi thúc của con tim,

Nếu như Tình Yêu cháy bỏng của Chúa không làm chuyện đó?

Xin ở lại với chúng con,

lạy Chúa,

Vì trời đã xế chiều,

Và ngày đã gần hết;

Xin ở lại với chúng con,

Lạy Chúa,

Xin lưu lại trên mặt đất này,

Cho tới khi nào tất cả chúng con

đều bước vào Thiên Đàng bên Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013