Xin hãy mở toang con ra!

Xin hãy mở toang con ra!

Hildegard Nies

Hãy mở toang con ra,

Khỏi những thiết giáp, những bức tường và sự buồn bã.

Hãy mở toang con ra,

Khỏi những thói quen của con,

Khỏi tính xơ cứng và lỳ lợm của con,

Hãy đi vào tận trong da thịt của con.

Xin hãy mở toang con ra cho ánh sáng,

Cho ánh sao Hôm của Chúa,

Cho ánh sao Mai của Ngài.

Xin hãy mở toang con ra,

Và xin ủi an con,

Lạy Chúa, Đấng con mong chờ.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013