Cẩn thận và khôn ngoan
Tác giải vô danh
Lạy Chúa,
Xin hãy làm cho con đi đứng
một cách cẩn thận,
Và xin giúp con nói năng với
sự khôn ngoan,
Để con không gây tổn thương
cho những người khỏe mạnh,
Và không gây thương tích cho
những người yếu nhược.
Vì con phải cảm thấy tất cả
những vết thương ấy,
Như là những vết thương của
chính con,
Và phải gội rửa chúng trong
Tình yêu,
Cho tới bao giờ những vết
thương ấy được chữa lành.
Tại sao con con lại bất cẩn để
tạo ra những vết thương
Trong khi có rất nhiều niềm
vui trong cuộc sống,
Lệ thuộc vào những lời niềm
nở,
Và vào một cách thế bình an,
Mà nó rưới một ánh sáng như
thế
Lên ngày sống của chúng con.
M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét