Tiến về phía trước trong đời sống thiêng liêng

Tiến về phía trước trong đời sống thiêng liêng

Br. Lorenz

Trong đời sống sống thiêng liêng,

Sự đình trệ chính là bước thụt lùi.

Tất cả những ai mà tinh thần của họ

Được động chạm đến

Bởi luồng gió của Chúa Thánh Thần,

Sẽ tiến về phía trước trong đời sống thiêng liêng,

Ngay cả trong lúc họ ngủ.

Con thuyền nhỏ của linh hồn chúng ta

Sẽ bị quăng lên ném xuống

Bởi gió mạnh và bão tố,

Chúng ta hãy đánh thức Chúa Giê-su,

Đấng đang ngủ trên thuyền.

Ngài sẽ truyền lệnh và lườm chúng:

Biển và bão tố sẽ im bặt.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014