Bài Ca Lễ Kính Mình Máu Thánh Chúa

Bài Ca Lễ Kính Mình Máu Thánh Chúa

Lothar Zenetti

Với bàn tay của Chúa,

Chúa phân phát cho chúng con,

Lương thực luôn tươi mới,

Để chúng con nhìn thấy trong đó

Một sự sống chế ngự cả sự chết.

Đây là thân mình Thầy, đây là sự sống của Thầy,

Chính Thầy đã trao tặng những điều đó cho anh em,

Thầy muốn trao chúng cho anh em như là những dấu chỉ,

Để anh em luôn luôn nghĩ tới Thầy.

Đó là máu của Thầy, đã đổ ra cho anh em,

Thầy đã hoàn tất công việc của Thầy trong sự chết,

Một giao ước đã được thiết lập đến muôn đời,

Giao ước đó làm cho anh em trở thành dân Thiên Chúa.

Chúa ban cho từng người một trong chúng con

Máu của những chum nho,

Chén thánh với rượu vừa ngọt vừa đắng.

Lạy Chúa, xin làm cho chúng con được nên một trong Đức Tin

Và biến chúng con thành những chứng nhân của Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014