Hai châm ngôn

Hai châm ngôn

Stephan Scherer

Muốn nghe rõ được

Giọng nói của Thiên Chúa

Trong việc nếm trải thế giới,

Nếm trải các sự vật,

Trong sự trải nghiệm của con tim,

Trong sự gặp gỡ

Với con người và thú vật.

Thiên Chúa luôn gọi mời chúng ta

Kể cả trong sự ồn ào của thế giới

Lẫn trong trong sự tĩnh lặng.

Nhưng trong sự tĩnh lặng,

Chúng ta sẽ sẵn sàng hơn

Để lắng nghe và tiếp nhận.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014