Ở trong chính giữa

Ở trong chính giữa

Ulla Kintrup Limbrock

Ở giữa những cuộc hẹn, những công việc,

Với đầy những vấn đề trong đầu,

Con tìm kiếm Chúa,

Hầu như con đã khụy gối xuống,

Ngồi chồm hổm trên nền nhà trong căn phòng của con

Và bắt đầu trở nên thinh lặng.

Chung quanh con

Những quyển sách, những hình ảnh

Và những bông hoa

Đều chưa hoàn thành

Và thiếu phấn chấn

Được thể hiện bởn con

Và bởi cuộc sống của con.

Con ngó quanh ngó quẩn

Xuyên qua không gian và thời gian

Đầu óc con tràn ngập những ý tưởng,

Bụng dạ con tràn ngập những cảm giác.

Chúng từ từ kéo đến

Và con biết:

Chúa đã ở giữa

Và Chúa đang yêu con.

Xin tạ ơn Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014