Đức Mẹ dưới chân Thập Giá

Đức Mẹ dưới chân Thập Giá

Bernhard Welte

Hình ảnh Đức Mẹ dưới chân Thập Giá, hay hình ảnh Đức Mẹ ôm xác Con trong lòng, đôi khi với một thanh gươm hoặc là với bảy thanh gươm đâm thấu qua tim, từ thời Trung Cổ, đã trở thành một bức ảnh thánh được yêu mến bởi đa số quần chúng. Bức ảnh đó được ví như là bức ảnh mẫu về sự đau khổ của tất cả mọi người mẹ, và thậm chí còn là hình ảnh tiên trưng của tất cả mọi con người với những đau khổ chồng chất.

Nhiều người có thể tái nhận ra mình trong bức ảnh đó, và trong khi họ tái nhận ra mình ở đó thì sự đau khổ sẽ có thể được vơi đi và họ sẽ có thể được an ủi …

Trước bức ảnh này của Đức Trinh Nữ, người ta sẽ nhận thức được rằng, sự đau khổ của người phụ nữ và của người mẹ có một sự thẳm sâu riêng cũng như có một phẩm giá riêng, đến độ người ta được phép nói rằng, có một nguyên mẫu riêng.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014