Thứ Ba, 27 tháng 10, 2015

Nếu chúng ta là những con người

Nếu chúng ta là những con người

Aus dem Internet

Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể nhìn thấy
những em bé mới sinh đang chết đói như thế nào.
Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể nhìn thấy
Những em nhỏ đang bị lạm dụng như thế nào.
Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể thấy
Những người chồng đang tra tấn vợ mình như thế nào.

Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể thấy
Một số ít người trong một đất nước
đang bóc lột tất cả những người khác như thế nào.
Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể thấy
Những người nghèo trong thế giới càng ngày càng nghèo đi
Nhưng những người giầu thì càng ngày càng giầu lên như thế nào.
Nếu chúng ta là thượng đế, chúng ta sẽ không thể thấy
Càng ngày tiền bạc càng bị dành cho sự vũ trang như thế nào.
Vậy giả như chúng ta là thượng đế thật thì sao?
Nếu chúng ta thực sự là những con người
Thì sẽ không còn bất cứ ai bị chết đói
Không còn bất cứ ai bị lạm dụng
Không còn bất cứ ai bị tra tấn
Và cũng chẳng còn bất cứ ai bị bóc lột nữa!

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét