Xin làm cho chúng con trở thành Giáo hội

Xin làm cho chúng con trở thành Giáo hội

Max Huber

Lạy Chúa,

Có nhiều chuyện tào lao,

nhiều cuộc ngồi lê đôi mách trong Giáo hội

và nhiều nỗi luyến tiếc quá khứ của Giáo hội

Mà nỗi luyến tiếc ấy đang tán dương quá khứ vàng son

Nhưng lại gạt bỏ những cơ hội trong hiện tại.

Xin ban cho chúng con ơn hiểu biết

Để hiểu ra được những dấu chỉ thời đại

Và xin ban cho chúng con ơn

Trở thành Giáo hội cho mọi người

Giống hệt như Chúa đã can dự

Vào kiếp sống con người chúng con

Trong chính giữa lịch sử chúng con.

Xin chiếu sáng chúng con bằng Thần Khí của Chúa

Để chúng con cũng có thể can dự

Vào lịch sử của thế giới và của con người.

Xin bảo vệ chúng con

Trước một Giáo hội ngái ngủ và tự mãn.

Xin làm cho chúng con trở thành Giáo hội

Hoàn toàn gần gũi với những con người đang sống cùng thời

Để họ có thể nói với chúng con, với Giáo hội của Chúa rằng:

“Chúng tôi muốn cùng đi với các bạn

Vì chúng tôi đã nghe được rằng,

Thiên Chúa đang hiện diện giữa các bạn.”

Amen.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014