Năm này qua năm khác

Năm này qua năm khác

Chân Phúc John Henry Newman

Lạy Thiên Chúa,

Toàn bộ cuộc sống của con

Chính là một chuỗi ân sủng và phúc lành,

Mà Chúa đã thực hiện cho con.

Năm này qua năm khác

Chúa vẫn tiếp tục dẫn dắt con,

Đã ngăn ngừa những nguy hiểm

Trên quãng đường đời con,

Khổ đau và gồng gánh

Chúa vẫn vác cùng con,

Con được vui sướng hân hoan,

Được dưỡng nuôi và củng cố

Được dẫn dắt và bảo vệ chở che.

Xin đừng bỏ rơi con

Khi sức con suy tàn!

Xin đừng bao giờ bỏ rơi con.

Chắc chắn là con sẽ có thể tin tưởng vào Chúa.

Nếu con trung tín với Chúa,

Chúa sẽ luôn luôn chỉ cho con thấy

Sự tốt lành trào tràn của Chúa

Luôn luôn và cho đến cùng.

Xin cho con được an nghỉ bên Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014