Nói tiếng Vâng với sự hiện hữu

Nói tiếng Vâng với sự hiện hữu

August Berz

Bạn hãy tiếp nhận sự viên mãn của cuộc sống,

Hãy vui mừng trong thế giới của Chúa!

Bất cứ điều chi cũng đều là một lớp bọc ngoài,

nó bao bọc điều cao hơn.

Thật là tuyệt vời ngay cả với những gì có vẻ xấu xí,

Thật là vĩ đại ngay cả với những gì có vẻ bé nhỏ,

Có những điều bé nhỏ nhưng mênh mông,

Có những điều bình thường nhưng phi thường.

Hãy nói tiếng CÓ với cuộc sống của bạn

Nói tiếng CÓ với tất cả những gì sẽ đến!

Điều chi bị lấy đi, điều ấy được cho lại,

Và điều ngược lại sẽ có lợi cho bạn.

Tất cả đều bắt nguồn từ đôi tay của Thiên Chúa Cha

Vì thế, Ngài có niềm vui nơi tất cả!

Bất luận chúng ta sống hay chúng ta kết thúc

Laus et honor Domino!

Xin ngợi khen và tôn vinh chúc tụng Chúa!

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014