Bài ca Mùa Vọng

Bài ca Mùa Vọng

Detlev Block

Giờ đây hãy thắp lên mọi ngọn nến

Ngọn nến của niềm vui trong các bạn.

Bóng tối và khổ đau

Đều có thể được biến đổi thành ánh sáng,

Thiên Chúa đã sai Con Một đến,

Để gặp gỡ chúng ta trong Người Con đó,

Để kêu gọi và chúc lành

Và trao đưa cánh tay của Ngài cho chúng ta.

Thiên Chúa cư ngụ trong nơi vô hình

Nhưng Ngài chỉ ra dung nhan của Ngài,

Đó là dung nhan mà chúng ta đã rất hãi sợ,

Nhưng lại nói với chúng ta về Lòng Xót Thương.

Không có bất cứ số phận nào thù địch với chúng ta,

Trong Lời và trong bản tính của Chúa Giê-su,

Vì chúng ta có thể nhận biết,

Thiên Chúa nghĩ đến điều đó với chúng ta thế nào.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014