Lạy Chúa, xin chuẩn bị cho con!

Lạy Chúa, xin chuẩn bị cho con!

Gerlinde Paul

Chúa biết ngay từ thuở đời đời

Chúng con bị thúc bách thế nào

Bởi niềm khát khao được sống

Khát khao ánh sáng và bình an,

Khát khao ơn cứu độ và sự giải thoát.

Chúa vẫn biết rằng,

Những con người chúng con

Mới chỉ đứng trong Mùa Vọng

Thuộc về những nỗi khát khao của chúng con;

Chúa cũng biết rằng,

Chúng con phải đợi chờ,

Sáng tạo, bền vững và tỉnh thức,

Mở ra với Ngôi Lời Tình Yêu

Đã trở thành xác phàm.

Xin biến sự ích kỷ của chúng con

thành niềm khát khao Chúa;

xin biến sự cao ngạo của chúng con

thành sự khiêm nhượng trước mặt Chúa;

xin biến nỗi thất vọng của chúng con

thành niềm kiên nhẫn đợi chờ.

Xin chuẩn bị chúng con cho cuộc quang lâm của Chúa,

Lạy Đấng Immanuel!

Càng ngày càng trở nên “Thiên Chúa ở cùng chúng con”!

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014