Lời cầu chúc nhân dịp Năm Mới

Lời cầu chúc nhân dịp Năm Mới

Franz Xaver Münzel

Giờ đây năm cũ đã nịm tắt,

Một Năm Mới đang được trao vào tay chúng con,

Và điều chi cho tới lúc này chúng con vẫn chưa đạt được,

Có lẽ điều đó sẽ ở trong sự mới mẻ thực sự.

Xin Chúa ban hòa bình và sự an lành cho chúng con,

Xin ban cho chúng con ơn kiên nhẫn

Khi chúng con gặp sự áp lực và cùng khốn,

Xin ban cho chúng con một chút tiền

trong chiếc rương của chúng con

số tiền đó sẽ giúp chúng con có được lương thực hằng ngày.

Chúng con sẽ lại rút ra ý nghĩa cho sự nghiêm túc

Cho những bài hát hân hoan

Cho một con tim nội tâm và ngay thực

và một niềm hy vọng tràn trề

trong năm mới sắp tới.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2015, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2014