Vấn đề còn tùy thuộc

Vấn đề còn tùy thuộc

Martin Luther King

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ,

Được yêu bởi người khác

Nhưng ở chỗ yêu thương người khác.

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ,

Tận hưởng,

nhưng ở chỗ trao tặng.

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ

Đã đạt được

Nhưng ở chỗ nỗ lực để đạt được.

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ

Chờ đợi hòa bình,

nhưng ở chỗ tác tạo hòa bình.

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ

Người ta đang nghĩ gì về tôi,

nhưng ở chổ Thiên Chúa đang nghĩ về tôi thế nào.

Vấn đề không tùy thuộc ở chỗ

Nhận biết tất cả,

nhưng ở chỗ thực hiện điều đã được nhận biết.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015