Emmaus

Emmaus

Silja Walter

Vẫn là ngày thứ ba này,

Ngày mà chúng con bị thất vọng

Và lúng túng đi tới Emmaus

Và không nhìn thấy Chúa.

Nhưng Chúa đang ở bên chúng con,

Lạy Chúa.

Vẫn là ngày thứ Ba này,

Ngày mà chúng con nghe tiếng Chúa,

Nhưng chúng con vẫn không hiểu

Điều gì đang xảy ra xung quanh.

Nhưng Chúa vẫn nói với chúng con,

Lạy Chúa.

Vẫn là ngày thứ ba này,

Ngày mà cặp mắt của chúng con mở ra

Trong bữa tiệc bẻ bánh,

Và chúng con nhận ra Chúa

Và công khai thừa nhận rằng,

con tim của mình đã bừng cháy:

Chúa sống giữa chúng con,

Lạy Chúa! Halleluja!

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015