Thật kỳ diệu biết bao!

Thật kỳ diệu biết bao!

Thánh Hildegard Bingen

Sự hiểu biết trong con tim của Thần tính,

Và công trình sáng tạo từ xa xưa đã nhìn thấy

Thật kỳ diệu biết bao!

Thiên Chúa, Đấng đã nhìn vào dung nhan con người

Mà Ngài đã tác tạo nên,

Ngài đã nhìn thấy công trình của Ngài trong sự toàn thể

Trong hình tượng con người này.

Hơi thở mà nó đã đánh thức con người

Thật kỳ diệu biết bao.

Từ thú vật cho tới những vì sao chốn trời cao,

Tình Yêu làm ngập tràn tất cả những thứ đó,

Nó có cảm tình một cách đầy yêu thương đối với tất cả

Vì nó trao nụ hôn hòa bình

Cho Đức Vua, cho Đấng Tối Cao.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015