Con muốn lặng thinh

Con muốn lặng thinh

Jörg Zink

Con muốn lặng thinh, lạy Chúa

Và muốn đợi chờ Chúa.

Con muốn lặng thinh

Để con hiểu được những gì

Đang diễn ra trong thế giới của Chúa.

Con muốn lặng thinh,

Để con gần gũi với những điều thuộc về Chúa,

Cũng như gần gũi với tất cả mọi thụ tạo của Chúa,

Và để con nghe được giọng nói của chúng.

Con muốn lặng thinh,

Để con nhận ra giọng nói của Chúa

Giữa muôn vàn những giọng nói khác nhau.

Con muốn lặng thinh,

Và muốn sửng sốt trước việc

Chúa đã trao cho con một Lời.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015