Như thuở ban đầu

Như thuở ban đầu

Segenswunsch

Giống như Chúa đã làm lúc ban đầu,

khi thế giới tốt lành vừa phát sinh,

xin cũng ban đầy ơn phúc cho con như thế mỗi ngày.

Giống như Chúa đã làm lúc ban sơ,

khi con đường của con bắt đầu,

xin cũng ở bên con như thế trong mọi dặm trường.

Giống như Chúa đã làm lúc ban đầu,

khi Chúa tác tạo linh hồn con,

xin cũng giữ con trong đôi tay của Chúa

cho tới ngày tận cùng đời con.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015