„Ngài có phải là…“

„Ngài có phải là…“

Hildegard Nies

Ngài có phải là Đấng phải đến hay không?

Gio-an hỏi Chúa.

Ông lấy quyền nào để làm điều đó,

ai đã cho ông quyền ấy?

Những kẻ đa nghi hỏi Chúa.

Còn con:

Câu hỏi nào thôi thúc con?

Hay con đã trở nên nguội lạnh

và không mong chờ gì nữa,

được gói trong cuộc sống bé bỏng của con,

bị ngăn cách bởi thế giới của người khác?

Liệu con có dành cho Chúa một câu hỏi không?

Con có khát khao Chúa, đến độ Chúa đến

và dọn vào trong sa mạc của con,

trong vùng đất khô cằn của con

và sẽ trả lời con không,

hay con lại muốn biết,

phải chăng điều đó còn tùy thuộc vào con?

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015