Bắt đầu và lưu lại

Bắt đầu và lưu lại

Ruth Pfau

Đối với các Ki-tô hữu, điều quan trọng nằm ở chỗ là luôn luôn tái bắt đầu. Tại sao vậy? Vì chúng ta hiểu mình như là “những người đang lên đường”. Trong thời gian khởi đầu, lúc đang từ từ xuất hiện, Ki-tô giáo được gọi là “tôn giáo của con đường mới”. Đó là điều cơ bản đối với một Ki-tô hữu.

Nhưng chưa đủ. Việc bắt đầu hầu như luôn luôn là điều đơn giản. Và việc lưu lại mới là điều khó khăn. Vì thế, quan trọng là phải trung thành. Nhất quyết theo đuổi một việc đến cùng là điều rất quan trọng. Tôi thấy việc lưu lại là điều đương nhiên, ngay cả khi tôi không thể hoàn tất được điều mà tôi đã bắt đầu. Đó không phải là sự phản kháng. Thiên Chúa không đòi hỏi điều không thể.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016