Con đi qua Chúa

Con đi qua Chúa

Romano Guardini

Con luôn luôn tiếp nhận bản thân mình

Từ đôi tay của Chúa.

Đó là chân lý và niềm vui của con.

Cặp mắt Chúa luôn ngắm nhìn con

Với tất cả tình thương mến thương,

và con sống nhờ vào ánh nhìn của Chúa,

Chúa là Đấng sáng tạo nên con

Và là ơn cứu độ của con.

Xin dậy cho con hiểu được

Mầu nhiệm trong sự tĩnh lặng

Phát xuất từ sự hiện diện của Chúa.

Và xin dậy bảo con,

để con hiểu được rằng,

con đang được hiện hữu.

Cũng xin dậy cho con

Để con hiểu được rằng,

con hiện hữu nhờ Chúa

hiện hữu trước Chúa và cho Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016