Điều gì một lời có thể

Điều gì một lời có thể

Hildegard Nies

Một lời có thể giết chết.

Một lời giống như một con dao.

Một sự thinh lặng cũng có thể sát hại.

Một sự thinh lặng giống như một võ khí.

Một cái nhìn có thể sát hại.

Một cái nhìn giống như một tia sét đánh.

Một bàn tay có thể sát hại.

Một bàn tay giống như một cái chùy.

Một lời có thể chữa lành.

Một lời giống như một lữ quán.

Một sự thinh lặng có thể chữa lành.

Một sự thinh lặng giống như một đại dương.

Một ánh nhìn có thể chữa lành.

Một cái nhìn giống như một vì sao.

Một bàn tay có thể chữa lành.

Một bàn tay giống như một tổ ấm.

Xin hãy mở đôi tai con ra,

Để con lắng nghe Chúa,

Xin mở miệng con ra,

Để con công bố Chúa,

Xin mở trái tim con ra,

Để con sống cho Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016