Thánh Danh Chúa Giê-su

Thánh Danh Chúa Giê-su

Joop Roeland

Lạy Chúa Giê-su

Thánh Danh Chúa được tặng cho Chúa,

một lời chỉ được dành cho Chúa.

Và bất cứ người nào quen biết Chúa,

người ấy phải tái học cho biết:

Thánh Danh của Chúa.

Thánh danh ấy ở đâu thì Chúa ở đấy

Trong bất cứ ngôn ngữ nào.

Ai biết tên mình,

người ấy sẽ từ bỏ nhà cửa ruộng vườn

sẽ trao hiến cuộc đời

phải chăng vì sự giễu cợt,

hay vì Tình Yêu?

Nhưng ai biết được?

Thánh Danh Chúa vô cùng nhậy cảm.

Một hài nhi, được sinh ra và được đặt tên,

Giê-su: Thánh Danh Ngài.

Gia-vê là ơn Cứu Độ: Thánh Danh Ngài.

Hôm nay, Thánh Danh này

Được trao phó cho chúng ta.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016