Xin chiếu sáng thế gian

Xin chiếu sáng thế gian

Zeitgenössisch

Chúng con đã nhìn thấy nhiều, lạy Chúa,

Những người nằm bất động và kêu cầu sự giúp đỡ.

Chúng con thấy những nỗi khốn cùng và khổ đau,

Chúng con cảm thấy vô cùng cô đơn.

Xin Chúa hãy chiếu sáng thế gian đen tối,

Xin an ủi, chữa lành và nhìn xem.

Xin ban sức mạnh cho chúng con

Để chúng con trở thành một Tình Yêu mới.

Và rồi chúng con sẽ tôn kính Chúa cách chân thành.

Lạy Thiên Chúa cao cả chí thánh,

Và có thể ca khen Chúa cùng với Chúa Con,

Trong Chúa Thánh Thần,

Đấng làm cho tất cả nên mới.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016