Phúc lành trong đau khổ

Phúc lành trong đau khổ

Katharina Schridde

Đấng vĩnh cửu nhìn ngắm bạn

Hoàn toàn nhân hậu và yêu thương.

Ngài đau khổ trước nỗi khổ đau của bạn,

Ngài khóc với nước mắt của bạn.

Ngài sợ hãi trong sự sợ hãi của bạn.

Ngài chết với cái chết của bạn.

Ngài tái sáng tạo nên bạn

Với hơi thở sống động của Ngài.

Ngài chúc lành cho sự khổ đau của bạn

Với Tình Yêu của Ngài.

Ngài chữa lành những vết thương của bạn

Với sự trìu mến của Ngài.

Như một người mẹ đầy yêu thương

Ngài an ủi bạn.

Vì thế bạn nên thở và sống

Trong phúc lành của Ngài

Trong Tình Yêu của Ngài,

Trong sự vĩ đại và quyền năng của Ngài

Mà quyền năng ấy cho phép bạn được sống.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016