Lạy Chúa Giê-su, Chúa hoàn toàn khác

Lạy Chúa Giê-su, Chúa hoàn toàn khác

Tác giả vô danh

Chúa đặt mình về phía người phụ nữ ngoại tình,

Khi tất cả đều giữ khoảng cách với bà.

Chúa hoán cải một viên quan ngành thuế

Khi tất cả mọi người đều phẫn nộ với ông.

Chúa tha thứ cho Thánh Phê-rô,

Khi bản thân ông đã tự kết án chính mình.

Chúa xua đuổi quỷ ma

Khi tất cả mọi người đều bị hắn lừa gạt.

Chúa hứa ban Nước Trời

Cho kẻ trộm lành trên Thập Giá,

Trong khi tất cả đều muốn ông phải sa hỏa ngục.

Chúa chữa lành các bệnh nhân

Khi họ bị mọi người ruồng bỏ.

Chúa thinh lặng

Khi tất cả đều vu vạ cáo oan cho Chúa

Cũng như chế nhạo Chúa.

Chúa chết trên Thánh Giá,

Khi tất cả đều đang ăn mừng đại Lễ của họ.

Chúa nhận lấy mọi lỗi lầm về cho mình,

Khi tất cả đều muốn phủi tay

Để nói rằng mình vô tội.

Chúa đã phục sinh từ cõi chết,

Khi tất cả mọi người đều nghĩ rằng,

Giờ đây tất cả đã chấm hết.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016