Triều Đại Thiên Chúa đến trong con

Triều Đại Thiên Chúa đến trong con

Gertrud Begas

Lạy Chúa – Triều Đại Chúa hoàn toàn chất đầy tâm hồn con.

Bất cứ hơi thở thuần túy nào,

Công trình sáng tạo phong phú của Chúa cũng cuồn cuộn đổ vào trong con.

Cứ theo dáng vẻ bên ngoài,

Không ai nhận thức được Chúa đang hiện diện tại đó.

Nơi sâu kín bên trong chúng con – từ người này sang người khác – Vương Triều của Chúa trở nên viên mãn.

Hơi thở của Chúa tuần hoàn xung quanh trái đất.

Không chỉ ở “thế giới bên kia”

Nhưng Chúa còn là ơn cứu độ của chúng con ngay tại đời này.

Cho đến muôn đời –

chúng con có thể đụng chạm được tới Chúa ngay trong thời gian,

và có thể làm cho đổ xuống trên chúng con trong Triều Đại của Chúa –

ở ngay đây cũng như tại đó.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013