Hoa trái của trái đất

Hoa trái của trái đất

Ulrich Schaffer

Tôi cư xử với những trái cây

Như đối xử với Thiên Chúa.

Tôi ăn và tiêu hóa chúng,

tôi biến chúng thành lời

và thành những cuộc gặp gỡ

và quan sát xem, tôi phát đạt đến mức nào.

Thịt của trái đào thật mọng nước,

và thịt của trái mận cũng vàng mọng không kém.

Nhưng mùi thơm của trái soài thì lạ và hoang dã

Trái Kiwi được cắt ra

Mang một vòng hoa trong mình.

Trong bất cứ trái cây nào

Thiên Chúa cũng đều chơi theo một cách.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015