Ánh sáng Chúa soi đường con đi

Ánh sáng Chúa soi đường con đi

Schmale Gebhard

Lạy Chúa,

Chúa biết đêm đen của con,

Chúa cũng biết mặt tối của tâm hồn con,

Mà chính con không bao giờ muốn nhìn vào.

Chúa biết sự vô vọng của con,

Sự bất ổn và sự bất an của con.

Nhưng Chúa lại gặp gỡ con ngay ở đó,

Chúa không tránh né trước những bóng tối của con.

Ánh sáng của Chúa soi sáng cho đêm đen của con,

Ngọn lửa của Chúa thiêu đốt con.

Nhờ thế,

Đêm đen tăm tối nhất của con

Đã trở thành ánh bình minh.

Xin chúc lành cho con

Và xin đồng hành với con.

Xin tặng ban cho con ánh sáng của Chúa

Để nó chiếu soi đường con đi.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2017, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2016